Fantastico esempio di analfabetismo ad alti livelli, o di straordinaria concentrazione di errori tipografici? Secondo me l'autore ha sbagliato a trascrivere dalla sua fonte.
Ma del resto, erano altri tempi. Oggi questi errori non li fa più nessuno in Giappone. (…)
Pagina tratta da: Kikuchi Yasuo, Aoi kaidan wo noboru shijintachi, Seidōsha, Tōkyō, 1965, p. 161. 菊池康雄 『青い階段をのぼる詩人たち』 青銅社, p. 161.
La specialità spaziale di luogo.
Il luogo locale di specie.
Lo speciale luogo di spazialità.
Le località speciali nello spazio.
Il locale speciale di spazio.
E così via.
Sciccosissimo negozio di complementi d’arredo sciccosissimi nella sciccosissima Daikan’yama.
 | Yupa su Housing commodification |
| Yupa su Luce che cade dagli occhi |
 | Lara su Quella é è e o è è? |
 | coppelia81 su La resistenza è acquistata al … |
 | Roibèard su La resistenza è acquistata al … |
